La petite Yotsuba rencontre un mystérieux robot, qui fonctionne avec des pièces de monnaie, et fait la connaissance de Yanda, un ami de son père qu'elle déteste déjà.