Le clan de Dan, dans le bâtiment des dortoirs, et celui de Margot, installé dans le bâtiment abandonné, garde chacun son repaire et organise des échanges de vivres. Margot met en place une ruse tandis que Dan cherche à venger ses amies perdues. Mais lors de l'expédition, un incident change le sort des prisonnières.