La suite des aventures de Keiko Sahara, une salariée ordinaire qui s'adonne au nail art sur son temps libre. Propulsée dans un autre monde, elle découvre que la magie est concentrée dans les ongles et que les magiciens accordent une très grande importance à la manucure. Rebaptisée Sarah, elle débute son apprentissage auprès de Rocco, un être puissant.