La carte enchantée démoniaque profite des hésitations de Zuma pour s'extraire de la malle maudite. Mémé-Turbo contacte Rin, restée à l'extérieur, pour qu'elle les évacue. Maï pense que Rin devrait plutôt se transformer en idol et les sauver en chantant.