Le reportage journalistique autour de Kikoru Shinomiya se poursuit, notamment sur la façon dont elle est entrée en possession de sa hache. Les souvenirs du vice-commandant Hasegawa permettent ensuite de découvrir l'époque où Isao Shinomiya était le commandant de la première unité.