Rudo parvient à obtenir des réponses à ses questions et sauve Amo, séquestré non loin du quartier général des Nettoyeurs. Avant de suivre la piste des colliers communicants, il se voit confier sa première mission en solo.
!
✔