Suivant les instructions de Togata, Agni se dirige vers Behemdolg, où il espère enfin retrouver et éliminer Doma. Il ne se doute pas qu'il fonce tête baissée dans un piège orchestré par la réalisatrice, qui a réuni un groupe de puissants élus chargés de l'assassiner.