Dans ma tête, vos champs de ruines

Le récit d'Abdulhadi est d'abord une fenêtre sur l'histoire récente de l'Afghanistan telle que vécue par un témoin qui est né et a grandi dans le bruit et la fureur des guerres. Pédagogue par moment, il essaye de restituer la perception des acteurs sociaux et politique invisibles. Il nous propose aussi l'histoire d'une société structurée autour de familles dont les membres, même s'ils s'entredéchirent, se doivent une loyauté souvent indéfectible. Une société où appartenances religieuses et politiques se conjuguent de façon complexe pour dessiner les frontières de l'exclusion et de la solidarité. Enfin, c'est une plongée dans les souvenirs d'un enfant qui a gravé dans sa mémoire des images douces, fortes et cruelles. Les mots sont ceux d'un adulte, mais la vision qui les nourrit est celle de l'enfant, oscillant entre émerveillement, celui que l'on découvre au détour d'un paragraphe, effroi, colère et perplexité.