Billie porte le prénom d’une grande chanteuse américaine dont elle ne sait rien. Un prénom érigé en légende familiale par Marcel, son grand-père de peu de mots, avec qui elle vit depuis toujours. Pendant qu’il déniche les aubaines pour améliorer leur quotidien, elle se construit grâce à la force de son caractère et à celle de son imagination. Un jour d’été comme les autres, Billie rencontre Maxime dans l’escalier de son immeuble. Avec lui, elle découvre l’amitié, la confiance et l’amour. Ils vont se perdre, se retrouver, se perdre encore… Ils passeront ainsi une partie de leur vie à s’aimer, mais pas en même temps.