César a emménagé il y a quelques mois dans une grande ville pour y poursuivre ses études. Mais en proie à des insomnies et à un mal-être, il déserte les bancs de l'université et s'isole de ses camarades. Dans son petit appartement, les racines percent et soulèvent bientôt le sol, les feuillages bigarrent murs et plafonds tandis que dehors, la flore envahit peu à peu les rues.