La bourgade de North Bath est sur le point d'être annexée par Schuyler Springs, une ville beaucoup plus riche. Pendant ce temps, un corps en décomposition est découvert dans un hôtel abandonné, poussant Charice Bond et Doug Raymer à travailler ensemble. De son côté, Peter, le fils de Sully, se bat avec l'héritage laissé par son père.
!
✔