La cité de Kaalun est plus que jamais ravagée par l'épidémie de sang d'encre et des complots se transforment en insurrections. Tandis que les cinq royaumes sont au bord du chaos, Olga semble être le seul espoir. Mais la guérisseuse est la cible d'intrigues et de trahisons.