Tirage de la 101e planche des Cents vues d'Edo, qui montre un chat en train de contempler une procession de pèlerins cheminant à travers les rizières d'Asakusa pour aller célébrer le festival du Coq au sanctuaire bouddhiste Otori-jinja. Le livret contient des informations sur l'oeuvre.