Juin 1944. Jacques décide de prendre du bon temps près d'une rivière lorsqu'il se joint aux résistants qui lui annoncent l'arrivée des Alliés. Rapidement, ils tombent dans un piège et se font pourchasser. Le jeune homme parvient à s'enfuir et met toute sa force et son énergie dans une nouvelle mission.