Venise, 1775. Elena et Marietta, résidentes de l'Ospedale della pieta, un orphelinat réputé pour ses leçons de musique, entament leurs vies d'adultes. Elena épouse le chef du clan Celano, un homme jaloux et violent, tandis que Marietta s'unit à Domenico Torrisi, membre du clan rival. Les amies gardent des liens malgré l'interdit, alors que la vendetta fait rage entre les deux familles.