Fanny et Lily régalent leurs amis dans leur restaurant. Mais le vieil ours Henri, Juliette la perroquette et Odette la chouette ont besoin de leur aide. Les deux petites lapines usent de leur talent culinaire et montrent à tous qu'une bonne soupe peut faire des miracles.