Lily veut un arbre pour son anniversaire. Même si elle vit dans un petit appartement sombre, elle promet à son papa de lui donner de l'eau, du soleil et de l'air. Le jour où elle reçoit son arbre, elle décide de l’appeler George. Chaque jour, elle l’emmène en promenade en le tirant dans un petit chariot. Les deux amis explorent le quartier, saluant les voisins qui sont heureux de s'asseoir à l'ombre de George. C’est le seul arbre de la rue ! Bientôt, les amis de Lily veulent des arbres à leur tour. Et ensemble ils forment une petite forêt qui s'étend d'un bout à l'autre de la ville.