Dans le but de sauver ses amis pris en otage, Menoh est forcé de se lancer dans une bataille à mort contre une armée de monstres. Malheureusement, lorsque Kagami atteint enfin les sous-sols pour venir lui prêter main-forte, il est à nouveau arrêté par le commandant Balmung.