Toujours pourchassé par Vénus, Unico se lie d’amitié avec une jeune fille malade emprisonnée par une machine robotique maléfique.Projeté à travers le temps, Unico se retrouve dans une ville industrielle abandonnée où il rencontre Chiko, une humaine fragile et solitaire. Il apprend bientôt qu’une force démoniaque contrôle l’usine de la ville et tente de dominer tous les êtres vivants, y compris sa nouvelle amie. Unico espère sauver Chiko, mais il ne se doute pas du danger qui le menace : Vénus a envoyé un guerrier légendaire à sa poursuite! Unico pourra-t-il sauver Chiko? Et le Vent d’Ouest pourra-t-il sauver Unico?