Un combat violent commence entre Yin Yô et le surpuissant Authentique de Magmell. Sous la pluie de coups, un visage se dévoile... Qui est donc cet énigmatique assaillant ?
Tandis que les mystères du Pays des Illusions s'éclaircissent, un nouveau chapitre s'ouvre sur une menace d'une ampleur sans précédent. Celle-ci sera-t-elle assez, importante pour empêcher Yô de dormir sur ses deux oreilles ?