Passionnée par les étoiles, Agatha rencontre la Lady des collines qui lui révèle l'existence d'un monde magique à proximité de son village. Un jour, tout en se faisant une nouvelle amie, elle découvre l'âge réel et les vraies intentions de la Lady, qui ne semble pas aussi gentille qu'il n'y paraît.