Alors qu'il se remet lentement de ses blessures, Taylor est décidé à s'éloigner de Maxine. Cette dernière, de son côté, tente de retrouver Tessa, la fille du chef des Anarchy.
!
✔