La mère de Jack Sawyer, 12 ans, se meurt d'un mal inconnu. Speedy Parker lui révèle alors l'existence des territoires, mondes parallèles où se trouve le talisman, le seul remède qui puisse la sauver. Devenu adulte, Jack enquête sur la disparition d'un petit garçon qu'il pense retenu par un cannibale. Pour le libérer, il lui faut retourner dans les territoires.
!
✔