A 15 ans, Ivor, Marco, Arjan et Jonas ont forgé leur amitié dans la poussière des terrains vagues, la fumée des halls d'immeubles et l'ombre de la ville d'Oslo. Ensemble, ils défient les règles, avec la rue comme royaume, la nuit comme frontière et le langage comme arme, jusqu'à l'effondrement inévitable. Premier roman.