Il ne faut pas avoir peur des autres. Ils ne peuvent pas nous blesser aussi facilement. Et si la souffrance est plus facile à supporter, c'est alors peut-être aussi bien ainsi. Mais nous devons nous battre. Et si nous persévérons, nous trouverons forcément des camarades.Kouji MoriKai a quitté le groupe de Sei et de ses compagnons depuis déjà plusieurs jours lorsqu'un bateau apparaît à l'horizon. Sa mission : convoyer un nouvel « arrivage » de suicidaire. Jetés par-dessus bord, les quelques rescapés prêts à se battre pour leur survie se répartissent entre le groupe de Sawada et celui de Sei, ravivant la tension entre les deux parties. Parmi eux, un dénommé Oda, qui s'avère être parvenu jusqu'à « l'île du suicide » pour une toute autre raison que nos héros...