Tandis que Ferran, policier d'origine indigène, est chargé d'enquêter sur une affaire de meurtres et de vol, Ilario, soldat exilé devenu juge itinérant, se met en quête de la Fontaine de jouvence, son seul espoir de survie.