Un petit ours veut dormir mais n'y parvient pas à cause des autres animaux : un écureuil joue de la trompette, une souris fait du tambour, deux hiboux hululent, entre autres. Une fois que son père a réclamé le silence, petit ours se réjouit du câlin et de la berceuse qui l'attendent avant de se coucher.