Traqués sans répit, Iwon et César ont l'idée de tromper l'assassin lancé aux trousses de l'avocat coréen en lui offrant une cible impossible à atteindre. Mais le temps presse et, alors que la pression monte d'un cran, César perd peu à peu le contrôle, surtout quand Mikhail s'invite un peu trop près d'Iwon. Dernier volume de la série.