De retour sur son île, Roz retrouve ses amis et sa vie d'avant mais son bonheur est de courte durée. Un phoque s'échoue sur la plage et leur annonce l'arrivée d'une marée noire. Immunisée contre la catastrophe, Roz est la seule à pouvoir sauver leur paradis. Elle part pour un grand voyage, traverse des mers et des îles, pour arrêter cette terrible menace.