Suite et fin de l'histoire de Kôtarô et Tôru, deux voisins et amis d'enfance, qui sont jadis tombés amoureux de la même jeune femme, Tôko, et ont formé un étrange triangle amoureux, jusqu'à la disparition soudaine de Tôru. Désormais, malgré ses nombreuses années de mariage avec Tôko, Kôtarô se sent toujours coupable. Une rencontre inattendue replonge le couple dans le passé et leur vie à trois.