Le comportement de Kuromatsu, dans le corps du jeune Minato, éveille les soupçons de Nagisa. La petite fille n'est pas dupe et est certaine que le garçon n'est pas son frère. Peu de temps après, Nagisa se retrouve nez à nez avec son frère, le vrai cette fois, et un lien immédiat se tisse entre eux. Sans dévoiler son identité, il lui propose de partir à la recherche de leur mère.