Jason enquête sur le Loup, un tueur en série qui sème la terreur à San Francisco. De son côté, Emerson, une journaliste indépendante à la chevelure rouge feu publiant sous le nom de Red, cherche elle aussi à découvrir l'identité du meurtrier. Elle se rapproche du policier afin d'obtenir des informations mais, entre attirance physique et relation professionnelle, leurs liens se renforcent.