Alors que le nouvel an approche, Tamako travaille comme à son habitude dans le restaurant de ramens tenus par les chats. Il en apprend un peu plus sur le passé de Jewel et ses ambitions.
!
✔