Suède, 1986. La commissaire Sanna Berling raccompagne Jorun Larsen, adolescente de 16 ans qui a été témoin d'un crime dans un motel, dans son village. La famille de celle-ci est encore meurtrie par l'assassinat de la grande soeur de Jorun, des années plus tôt. Quand le lendemain, une adolescente se volatilise, Sanna enquête, ne croyant pas à une disparition volontaire.