Alors que le tournage du film Quinze ans de mensonges continue, le passé d'Aï et sa relation avec Hikaru, le père d'Aqua et de Ruby, sont révélés. Ruby, qui joue le rôle d'Aï, et Aqua, celui de Hikaru, sont sur le point de filmer une scène de baiser.