Une émission diffusée sur la chaîne en ligne pour laquelle Ruby travaille comme reporter provoque un tollé en raison du manque de considération à l'égard des cosplayeurs. Animée par son désir de vengeance, Ruby utilise cette agitation à son avantage. De son côté, Aqua est sur le point d'élucider le meurtre d'Aï.