Pour sa nouvelle mission, Danila doit faire diversion aux abords de la planque d'un groupe mafieux surveillée par des kiborgs. Alors qu'il repère les lieux, il sauve une femme rousse de l'un des truands. Pour le remercier, elle lui propose de passer un moment avec elle.