En 1822, William Epps Cormack fait appel à Sylvester Joe pour le guider à travers Terre-Neuve à la recherche des derniers campements béothuks de l’ile. Dans son journal, Cormack n’utilise que « mon Indien » pour désigner son guide. Ce guide, Sylvester Joe, mènera-t-il Cormack aux Béothuks, ou les protègera-t-il en trompant l’explorateur ?