Une ourse raconte son histoire du haut des sommets enneigés des Pyrénées. Alors qu'elle entre dans sa cinquième année, elle attend pour la première fois des bébés. L'hiver approchant, elle trouve refuge dans sa tanière pour y mettre bas et s'occuper de ses oursons.