Gero, Beppu et Naruka partagent un repas dans un izakaya et s'émerveillent de la cuisine du jeune Sôta Iizaka, un descendant du clan du Fer. Ce dernier apprend alors qu'il doit régaler la terrible famille Arima sans l'aide de son maître. Inquiet de déshonorer l'établissement, il finit par être accompagné par ses trois précédents clients, une situation qui s'avère plus compliquée que prévu.