Sarah Huxley a quitté Londres pour Paris. Elle mène une vie solitaire, centrée sur son travail, jusqu'à sa rencontre avec Ping Loh, une jeune fille au pair d'origine chinoise. A travers les rendez-vous au musée ou au marché, entre les SMS et les applications de traduction, elles apprennent la langue de l'autre. Leur amitié se mue bientôt en amour.