Tout en continuant à fréquenter la plantureuse Snakie, Norak, svelte et flegmatique, s'essaie au polyamour avec Joanna, qui tombe sous le charme de sa collègue Titania.
!
✔