Loup gris se poste à la sortie d'un terrier pour dévorer le premier animal à sortir. Renard pointe le bout de son museau et le provoque en se moquant de lui. Furieux, le prédateur s'engouffre sous la terre mais, au lieu du goupil, il trouve un profond tunnel qui mène à un dédale de chemins, dans lesquels les amis du renard s'amusent à le perdre.