Tandis que Murami est dans le coma, Oiwa, sa deuxième épouse, dirige le clan et blâme Caleb, le fils fugitif, au désespoir de son époux. Caleb, qui a volé la larme du yôkai, se retrouve alors au cœur d'une guerre fratricide. Confrontés à des ours polaires, des fantômes vengeurs et des panthères enragées. Caleb et ses amis doivent démêler cette affaire pour sauver Murami et la province d'Oji.