" Tout le monde se mit à table, à la place assignée à chacun comme par une plaque matricule. Une seule fois on en était venu aux poings dans la famille ; c'était le jour où le bilieux d'Ovide, fatigué des rayons du soleil qui le frappaient en pleine figure, avait été pris du caprice de s'asseoir à la place de Napoléon, qui tenait mordicus à son droit d'aînesse : la chaise du bout de table. Depuis lors les repas étaient calmes. Le bruit des mâchoires rythmait le pas lourd de Mme Joséphine Plouffe, allant et venant de la table au poêle. "