Adam aime jouer dans le bois derrière sa maison pendant que son père chasse. Il y rencontre souvent la petite Sabot, une fillette toute sale avec d'étranges sabots. Quand il comprend que son amie est mi-humaine et mi-marcassin, il se précipite pour la prévenir du danger que court sa famille, dans ce bois peuplé de chasseurs.