Eve et Mia découvrent que Peter et le capitaine sont portés disparus. Hermès emporte leur corps dans les enfers mais Peter, qui a feint la mort, s'empare du casque d'Hadès pour devenir invisible. Pendant ce temps, Deimos et Phobos, fils d'Arès, préparent une bataille avec des enfants captifs.