Après avoir découvert les plans de Kinta, Takeru se retrouve piégé sur un bateau en compagnie du yakuza et de ses sbires, qu'il avait malheureusement rendus invisibles. Il peut tout de même compter sur Yu, qui vole à la rescousse de son mentor sous les traits d'Invisible man zero. L'inspecteur Jinnai rejoint alors le navire et révèle qu'il possède également un pouvoir d'invisibilité.