Doug fait face à un certain Hiromi Maruko, qui est à la fois un des membres de l'organisation Yata-Gasaru et au service de la Bande verte. Pendant ce temps, Yoshiteru se confronte enfin à Choran, qui est convaincu que son meilleur ami a assassiné son père et trahi le gang. Incapable d'abattre son ami d'enfance, Yoshiteru est sur le point d'être tué lorsque Rita surgit pour le sauver.