Afin de protéger un autre détenteur de sabre ensorcelé, Chihiro et Hakuri se dirigent vers la forteresse des sources thermales Kokugoku. Sur le chemin, ils retrouvent Uruha et croisent Hiruhiko, un membre de Hishaku.
!
✔